Verões felizes 1 – Rumo ao sul

Esta série não tem brigas sangrentas nem complôs internacionais. Ela fala da vida, a vida real. A vida – bonita – das pessoas que, durante o ano, trabalham duro para pagar as férias de verão. Com a família Faldérault, vamos sair de férias! Todos os anos, eles seguem o mesmo ritual: Pierre, o pai, sua esposa e quatro crianças a caminho do sul para ter um verão feliz. Um mês para esquecer o cotidiano, o casal passa por uma crise conjugal, e tem também a doença da tia Lili. Momentos preciosos para tornar a vida dessa família mais bonita.